Life is Feudal Wiki
(翻译个三种基础的聊天功能)
标签可视化编辑
(完全翻译)
标签可视化编辑
第9行: 第9行:
 
# [[公会|城镇]] (公会) 聊天 - 与所有公会成员聊天。公会内可用。
 
# [[公会|城镇]] (公会) 聊天 - 与所有公会成员聊天。公会内可用。
 
# [[公会|王国]] 聊天 - 和一个王国内的所有[[公会|城镇]]的人聊天。王国内可用。
 
# [[公会|王国]] 聊天 - 和一个王国内的所有[[公会|城镇]]的人聊天。王国内可用。
# '''<tt>/msg</tt>''' (名字) (文本) 或者 '''<tt>/tell</tt>''' (名字) (文本) 可以与一名玩家进行私聊。
+
# '''<tt>/msg</tt>''' (名字) (文本) 或者 '''<tt>/tell</tt>''' (名字) (文本) 可以与一名玩家进行'''私聊'''
# 自由聊天室。输入 '''<tt>/join</tt>''' (频道名称) 来创建或是加入一个聊天频道。
+
# 自由聊天室。输入 '''<tt>/join</tt>''' (频道名称) 来创建或是加入一个'''聊天频道'''
# 多边聊天 - 可以和其他领导人进行多边会谈。城镇或国家领导人可用。
+
# 多边聊天 - 可以和其他'''领导人'''进行多边会谈。城镇或国家'''领导人'''可用。
# 如果你卡在了什么地方可以使用 /STUCK 脱离。
+
# 如果你卡在了什么地方可以使用 '''/STUCK''' 脱离。
   
  +
* 此外 ''[[领地人生]]'' 还可以在游戏外用任何装有'''IRC客户端'''的移动设备进行公共聊天。如何连接:
* Another feature of ''[[Life is Feudal]]'' is that all Global chats can be accessed outside the game from any mobile device that can run any IRC client. In order to get connected to all chats you must:
 
  +
# 在你的电脑或移动设备上安装任意何事的'''IRC客户端'''。
# Install any suitable IRC client on your computer or mobile device
 
# Visit your Account page at [https://lifeisfeudal.com/billing/account/ https://lifeisfeudal.com/] and copy access credentials for a certain character.
+
# 访问 [https://lifeisfeudal.com/billing/account/ https://lifeisfeudal.com/] 中的账户页面,然后复制某一角色的凭据。
  +
# 在'''IRC客户端'''中填写'''服务器IP'''、你的'''角色名'''和'''密码'''便可以加入!
# Fill in Server IP, your character name and password in your IRC client and you can join!
 
# After joining a server you need to execute a following command to finish your authentication: /msg NickServ identify YOUR_PASSWORD
+
# 加入服务器后你需要用以下方式进行身份认证:'''/msg NickServ identify YOUR_PASSWORD'''
 
{| style="margin:auto;" cellspacing=5
 
{| style="margin:auto;" cellspacing=5
 
|-
 
|-
 
| align="center" |[[File:credentials.png|320px]]
 
| align="center" |[[File:credentials.png|320px]]
 
|-
 
|-
| align="center" |'''Screenshot of character page with IRC server IP and password credentials'''
+
| align="center" |角色页面的IRC服务器IP以及密码凭据
 
|}
 
|}
   

2016年8月12日 (五) 06:36的版本

领地人生 文字聊天系统:

  • 系统窗口:这不是一个真正意义上的聊天窗口,它只是用来告诉玩家一些事件和信息。
  • 附近窗口:
  1. /whisper (文本) 或者 /# (文本) 来发送一条小范围消息,只有大约25米范围的玩家才会看到。
  2. /say (文本) 或者 只是输入一些文本到文本框。这样的消息会让100+米范围内玩家看到。
  3. /shout (文本) 或者 /! (文本) 可以让250米范围内的玩家看到。
  • 公共窗口:
  1. 小队 (组队) 聊天 - 与所有小队成员聊天。队伍内可用。
  2. 城镇 (公会) 聊天 - 与所有公会成员聊天。公会内可用。
  3. 王国 聊天 - 和一个王国内的所有城镇的人聊天。王国内可用。
  4. /msg (名字) (文本) 或者 /tell (名字) (文本) 可以与一名玩家进行私聊
  5. 自由聊天室。输入 /join (频道名称) 来创建或是加入一个聊天频道
  6. 多边聊天 - 可以和其他领导人进行多边会谈。城镇或国家领导人可用。
  7. 如果你卡在了什么地方可以使用 /STUCK 脱离。
  • 此外 领地人生 还可以在游戏外用任何装有IRC客户端的移动设备进行公共聊天。如何连接:
  1. 在你的电脑或移动设备上安装任意何事的IRC客户端
  2. 访问 https://lifeisfeudal.com/ 中的账户页面,然后复制某一角色的凭据。
  3. IRC客户端中填写服务器IP、你的角色名密码便可以加入!
  4. 加入服务器后你需要用以下方式进行身份认证:/msg NickServ identify YOUR_PASSWORD
Credentials.png
角色页面的IRC服务器IP以及密码凭据